There are probably as many opinions on this as there are expats on this forum, however I am just trying to get a feel for which of these 2 hospitals offers the best service in terms of medical treatment. I know that BKK Hospital has a reputation for being pricey, however my very limited experience with them has been pretty good, medically speaking. I have never used HH Hospital and frankly am somewhat put off by the unknown and the fact that both my wife and I are farangs, with no Thai language skills, so are concerned about being able to communicate and to navigate the inevitable bureaucracy.
Appreciate your thoughts on the matter

PS. I know I have left out Sao Paolo hospital, but I have read nothing but bad comments about the place on here and my MIL had a very bad experience with them on a visit to HH, so as far as I'm concerned they don't factor into the equation.